-
1 papier velin
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier velin
-
2 papier vélin
Dictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > papier vélin
-
3 papier
m1) бумагаpapier de vélin, papier vélin — веленевая бумагаpapier blanc — чистая, неисписанная бумагаpapier émerisé, papier de verre — наждачная бумагаbarbouiller du papier, noircir du papier, salir du papier — марать бумагу ( пописывать)••figure de papier mâché — бледное, усталое лицоsur le papier — на бумаге, теоретическиréglé comme un papier à musique — очень аккуратный2) бумажка, кусок бумагиpapiers collés, papier découpés — коллаж4) фин. вексельbon [mauvais] papier — гарантированный [негарантированный] вексель5) pl документы, бумагиpapiers d'identité — документы, удостоверяющие личностьpapiers de bord — 1) судовые документы 2) ав. полётные документы 3) личные документы водителя и документы на грузvos papiers! — ваши документы!••être dans les petits papiers de qn разг. — пользоваться чьим-либо расположениемrayez cela de vos papiers! — забудьте об этом; не рассчитывайте на это -
4 vélin
1. m 2. adj(papier) vélin — 1) веленевая бумага 2) бумага без вержировки -
5 vélin
-
6 веленевый
-
7 papier de vélin
сущ.общ. веленевая бумага -
8 papier vélin
сущ.общ. веленевая бумага
См. также в других словарях:
Бумага веленевая — см. Веленевая бумага … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БУМАГА ВЕЛЕНЕВАЯ — плотная бумага с гладкой (сатинированной) поверхностью. Использ., гл. образом, для изготовления альбомов для марок … Большой филателистический словарь
ВЕЛЕНЕВАЯ БУМАГА — (франц. velin, от лат. vetelinus, происш. от vitulus теленок). Тонкая и гладкая писчая бумага, похожая на пергамент. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕЛЕНЕВАЯ БУМАГА писчая белая бумага лучшего… … Словарь иностранных слов русского языка
Веленевая бумага — (от фр. vélin тонкий пергамент, или велень) плотная гладкая бумага высшего качества, сырьем для которой служила в старину тряпичная масса … Издательский словарь-справочник
Веленевая бумага — бумага высшего качества с повышенной плотностью и гладкостью. В. б. в старину изготавливали из тряпичной массы … Реклама и полиграфия
Бумага — Бумага … Википедия
Бумага для глубокой печати — слабоклееный вид бумаги с повышенной зольностью, предназначенный для изготовления высококачественных иллюстрационно текстовых изданий или изобразительной продукции методом глубокой печати. В некоторых изданиях такую бумагу иногда называют… … Википедия
Бумага санитарно-гигиенического назначения — (санитарно гигиеническая бумага (СГБ) или тиссью) особый вид тонкой крепированной бумаги, имеющий низкую массу квадратного метра (обычно от 13 до 40 г/кв.м.) и предназначенный для переработки в бумажные санитарно гигиенические изделия: туалетную… … Википедия
ВЕЛЕНЕВАЯ — бумага франц. белая бумага лучшего качества, плотная и гладкая, с лоском. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… … Толковый словарь Ушакова
БУМАГА — 1. БУМАГА1, бумаги, жен. (греч. bambakion с перс.). 1. только ед. Специальный материал для письма, печати, рисования и др., изготовляемый из тряпичной и древесной массы. Первосортная бумага. Тряпичная бумага. Древесная бумага. Писчая бумага.… … Толковый словарь Ушакова